Lettre ordonnance
de Philippe HECQUET
Mademoiselle ma chère Nièce,
Il faut continuer les gouttes anodines courageusement, et plutôt deux fois qu'une par jour. Mais suivant la prudence du cousin Hecquet, pour ne pas vous en laisser prendre à contre-tems. Vous devez aussi vous saigner tous les trois semaines pendant quelques mois, car rien n'est si propre à vous épargner ces fausses faiblesses, ces dégouts et ces maux de coeur qui vous fatiguent souvent. Car il ne vous faut pas de médecine, mais souvent des remèdes d'eau. Du reste au grand régime, beuvez chaud et abondamment. Faites usage de fleurs d'orange de tems en tems, car vos infirmités demandent tous ces égards pendant l'hyver, où vous ne sauriez trop vous ménager. Je voudrais pouvoir vous être plus utile avec une vraye estime et amitié.
Votre très humble et affectionné oncle
HECQUET du 30 sept. 1733
© Fabrice HECQUET (2003-2004)